Published date: Lipiec 24, 2024 8:00 am

Location: Kraków, malopolskie, Poland

⭕ Studio nagrań SoundProve szuka native speaker dowolnych języków obcych do realizacji nagrań lektorskich. Ogłoszenie dedykowane dla osób mieszkających w Krakowie lub osób mających możliwość nagrania swojego głosu w profesjonalnych warunkach. Szukamy wyłącznie native speakerów danego języka. Współpraca z nami jest możliwa po pozytywnym przejściu dwóch etapów castingu – precastingu (tutaj wystarczy, że wyślesz nam dowolną próbkę Twojego głosu) oraz nagrania demo w naszym studiu nagrań. Precasting: prześlij próbkę swojego głosu. Demo nie musi być najlepszej jakości, może być zarejestrowane w domowych warunkach. Na tym etapie chcemy usłyszeć barwę Twojego głosu, dykcję, a przede wszystkim sposób interpretacji tekstu (to najważniejszy aspekt). Nagrywając demo przeczytaj dowolny tekst, np. fragment książki, artykułu prasowego czy przewodnika turystycznego. Nie nagrywaj tekstów reklamowych – te zazwyczaj źle brzmią, jeśli są czytane przez osoby bez doświadczenia : ) Casting: jeśli spodoba nam się Twój głos, dykcja oraz sposób czytania zaprosimy Cię na nagranie bezpłatnego demo do naszego studia. Jeżeli nagrane demo po raz kolejny spełni nasze oczekiwania, zamieścimy je naszym banku głosów. W razie zainteresowania nagrania konkretnego projektu z Twoim udziałem, skontaktujemy się z Tobą w celu umówienia terminu nagrania oraz stawki za wykonaną pracę. Jeśli nie mieszkasz w Krakowie, dopuszczamy możliwość pracy zdalnej, ale wymagamy nagrań zarejestrowanych w profesjonalnych warunkach. Nie przesyłaj nam swojego CV. Szanujemy Twoje doświadczenie zawodowe, ale zawodzie lektora o sukcesie w 30% decyduje głos, w 30% nienaganna dykcja, w 40% umiejętność interpretacji tekstu. Zapraszamy do kontaktu osoby, które chcą wykorzystać swój potencjał w głosie oraz perfekcyjną znajomość danego języka (wyłącznie native speaker). Powodzenia i zapraszamy do przesyłania zgłoszeń : ) Recording Studio “SoundProve” is looking for native speakers of any language to implement voice-over recordings. This announcement is for people living in Krakow or people who have the possibility to record voice in a professional environment. We are looking for native speakers only. Possible cooperation after passing two stages of recruitment – the first is to send us a sample of your voice and the second is to record a demo in our studio. For the first stage you need to send a sample of your voice to the our address. It is not necessary for the demo to be of the best quality, so it could be recorded at home. At this stage we want to hear the sound of your voice, your diction and above all - to hear your interpretation of the text (this is the most important aspect). When recording a demo you can read any text, for example a few lines of a book, an article in a newspaper or a tourist guide. Please do not record advertising texts –they don’t usually sound very good if read by people without any experience :) The second stage of recruitment: if we like your voice, diction and manner of reading we will invite you to record a free demo in our studio. If your recording once again meets our expectations we will host it in our voice catalogue. If we find a client interested in recording a project with you, then we will contact you to arrange a recording date and rates for the job. It is not necessary to work from our studio, but we require submitted recordings to be made in professional conditions. Please do not send us your CV. We respect your experience, but as a professional reader there are different qualities needed than what’s in your resume. The sound of your voice makes up around 30%, impeccable diction another 30%, and your ability to interpret text the remaining 40%. We would like to invite people who wish to make use out of their voice potential. People with a perfect knowledge of a language (only native speakers). Good luck! We’re waiting for your submissions :)

Numer telefonu: 506924974

Podziel się